Tabla de equivalencias AWG a mm² para cables
El calibre americano (AWG) y la sección en milímetros cuadrados miden lo mismo de dos formas. Esta tabla da el diámetro y la sección nominal de cada calibre AWG y el AWG más cercano a las secciones en mm² de los cables de la tienda.
De AWG a mm²
Diámetro y sección nominales de un conductor sólido redondo. Marcados con «Tienda», los calibres AWG que hoy tienen cables en la sección.
| Calibre AWG | Diámetro (mm) | Sección (mm²) | En la tienda |
|---|---|---|---|
| 4/0 AWG | 11,684 | 107,2 | |
| 3/0 AWG | 10,405 | 85,0 | |
| 2/0 AWG | 9,266 | 67,4 | |
| 1/0 AWG | 8,251 | 53,5 | |
| 1 AWG | 7,348 | 42,4 | |
| 2 AWG | 6,544 | 33,6 | |
| 3 AWG | 5,827 | 26,7 | |
| 4 AWG | 5,189 | 21,2 | |
| 5 AWG | 4,621 | 16,8 | |
| 6 AWG | 4,115 | 13,3 | |
| 7 AWG | 3,665 | 10,5 | |
| 8 AWG | 3,264 | 8,37 | Tienda |
| 9 AWG | 2,906 | 6,63 | |
| 10 AWG | 2,588 | 5,26 | Tienda |
| 11 AWG | 2,305 | 4,17 | |
| 12 AWG | 2,053 | 3,31 | Tienda |
| 13 AWG | 1,828 | 2,62 | |
| 14 AWG | 1,628 | 2,08 | Tienda |
| 15 AWG | 1,450 | 1,65 | |
| 16 AWG | 1,291 | 1,31 | Tienda |
| 17 AWG | 1,150 | 1,04 | |
| 18 AWG | 1,024 | 0,823 | Tienda |
| 19 AWG | 0,912 | 0,653 | |
| 20 AWG | 0,812 | 0,518 | |
| 21 AWG | 0,723 | 0,410 | |
| 22 AWG | 0,644 | 0,326 | Tienda |
| 23 AWG | 0,573 | 0,258 | Tienda |
| 24 AWG | 0,511 | 0,205 | Tienda |
| 25 AWG | 0,455 | 0,162 | |
| 26 AWG | 0,405 | 0,129 | |
| 27 AWG | 0,361 | 0,102 | |
| 28 AWG | 0,321 | 0,081 | |
| 29 AWG | 0,286 | 0,064 | |
| 30 AWG | 0,255 | 0,051 |
De mm² a AWG: secciones de los cables de la tienda
Para cada sección en mm², el calibre AWG de sección más cercana (sobre 4/0 AWG, en kcmil).
| Sección (mm²) | AWG o kcmil más cercano | Sección de ese AWG (mm²) | kcmil |
|---|---|---|---|
| 0,5 | ≈ 20 AWG | 0,518 | 1,0 |
| 1 | ≈ 17 AWG | 1,04 | 2,0 |
| 1,5 | ≈ 15 AWG | 1,65 | 3,0 |
| 2,5 | ≈ 13 AWG | 2,62 | 4,9 |
| 4 | ≈ 11 AWG | 4,17 | 7,9 |
| 6 | ≈ 9 AWG | 6,63 | 11,8 |
| 10 | ≈ 7 AWG | 10,5 | 19,7 |
| 16 | ≈ 5 AWG | 16,8 | 31,6 |
| 25 | ≈ 3 AWG | 26,7 | 49,3 |
| 35 | ≈ 2 AWG | 33,6 | 69,1 |
| 50 | ≈ 1/0 AWG | 53,5 | 98,7 |
| 70 | ≈ 2/0 AWG | 67,4 | 138,1 |
| 95 | ≈ 3/0 AWG | 85 | 187,5 |
| 120 | ≈ 237 kcmil | — | 236,8 |
| 150 | ≈ 296 kcmil | — | 296,0 |
| 185 | ≈ 365 kcmil | — | 365,1 |
| 240 | ≈ 474 kcmil | — | 473,6 |
| 300 | ≈ 592 kcmil | — | 592,1 |
Cómo usar la tabla
La equivalencia es de sección nominal: sirve para leer un plano o un catálogo que usa la otra unidad y para comparar ofertas. No dice que dos cables sean intercambiables: la capacidad de corriente depende del aislamiento, la temperatura del conductor, el método de instalación y la agrupación, y la publica cada fabricante en su ficha técnica. Por eso esta página no publica amperajes; cada ficha de cable de la tienda enlaza a la del fabricante cuando la tenemos.
Las secciones comerciales en mm² no coinciden con un calibre AWG exacto: 2,5 mm² queda entre 14 AWG (2,08 mm²) y 13 AWG (2,63 mm²). Si cambia de un sistema al otro, el proyectista confirma la sección con la corriente de diseño, la caída de tensión y lo que pide el Código Nacional de Electricidad.
Fuente de la fórmula: la ley del calibre americano en la que se basa la norma ASTM B258, diámetros y secciones nominales de los calibres AWG para conductores eléctricos de alambre sólido redondo (ASTM International).