Bomba contra incendio Patterson con motor diésel (motobomba)
La bomba contra incendio Patterson con motor diésel, o motobomba, es una bomba de carcasa partida accionada por un motor diésel, que sigue trabajando sin red eléctrica. La tienda ofrece cuatro modelos, de 500 a 2,000 gpm (31.5 a 126.2 L/s) y de 145 a 155 psi, que se cotizan por WhatsApp.

4 modelos de motobomba diésel en la tienda
| Modelo | Caudal | Presión | Accionamiento | Potencia | Tensión o velocidad | Listado | Frente al modelo menor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4x3x11A SSC · 145 psi · 3,000 rpm | 500 gpm 31.5 L/s | 145 psi 10.0 bar | Diésel | 83 HP (por confirmar) | 3,000 rpm | Bomba: UL y FM (motor y controlador aparte) | Es el menor de su tipo |
| 5x4x12 SSC · 155 psi · 3,000 rpm | 750 gpm 47.3 L/s | 155 psi 10.7 bar | Diésel | 115 HP (por confirmar) | 3,000 rpm | Bomba: UL y FM (motor y controlador aparte) | +250 gpm (+50 %), +10 psi (+7 %), +32 HP (+39 %) frente a la 4x3x11A SSC de 145 psi, 3,000 rpm |
| 8x6x13A SSC · 150 psi · 2,600 rpm | 1,500 gpm 94.6 L/s | 150 psi 10.3 bar | Diésel | 200 HP (por confirmar) | 2,600 rpm | Bomba: UL y FM (motor y controlador aparte) | +750 gpm (+100 %), −5 psi (−3 %), +85 HP (+74 %) frente a la 5x4x12 SSC de 155 psi, 3,000 rpm |
| 8x6x13B SSC · 155 psi · 3,000 rpm | 2,000 gpm 126.2 L/s | 155 psi 10.7 bar | Diésel | 259 HP (por confirmar) | 3,000 rpm | Bomba: UL y FM (motor y controlador aparte) | +500 gpm (+33 %), +5 psi (+3 %), +59 HP (+30 %) frente a la 8x6x13A SSC de 150 psi, 2,600 rpm |
Cuándo conviene una motobomba diésel y no una electrobomba
El motor diésel conviene cuando la bomba no puede depender de la red eléctrica del edificio. La A.130 del RNE pide que la electrobomba tenga una alimentación independiente del interruptor general (artículo 156) y, en hospedajes, dos fuentes con transferencia automática (artículo 75); la NFPA 20 (edición vigente 2025) pide una fuente alterna si la normal no es confiable (sección 9.3). La motobomba resuelve ese respaldo con combustible, a cambio de más piezas en el cuarto. Citamos el texto vigente de la A.130, cuya modificación está en proyecto (RM 264-2026-VIVIENDA).
No es la opción por defecto. Si la red es confiable, una electrobomba evita el tanque, las baterías, el escape y la ventilación. La A.130 (artículo 102, inciso d) remite a la NFPA 20 tanto para motores petroleros como eléctricos.
Cuatro modelos, de 500 a 2,000 gpm
Las cuatro motobombas diésel llevan bomba de carcasa partida: la 4x3x11A SSC de 500 gpm, la 5x4x12 SSC de 750 gpm, la 8x6x13A SSC de 1,500 gpm y la 8x6x13B SSC de 2,000 gpm. Las presiones van de 145 a 155 psi (10.0 a 10.7 bar), así que se distinguen sobre todo por el caudal. El cuerpo hidráulico está en la página de carcasa partida.
Según la lista de VYR, tres modelos trabajan a 3,000 rpm y la 8x6x13A, a 2,600 rpm. La marca, el modelo, la potencia y el listado del motor de cada una están por confirmar y se definen al cotizar.
Combustible: cómo se dimensiona el tanque
El tanque se dimensiona con la NFPA 20 (sección 11.4) y la regla depende de la edición. En la edición 2019 es 1 galón por HP más 5 % de expansión y 5 % de sumidero. Desde la edición 2022 (TIA 22-1), el tanque se dimensiona para 12 horas de funcionamiento según el consumo publicado por el fabricante del motor, más los mismos 5 % de expansión y 5 % de sumidero.
Como el motor de cada modelo está por confirmar, el tanque se calcula con su hoja de datos. Solo como orden de magnitud, la regla de 2019 con los HP de la lista de VYR da unos 91 galones (346 L) para la 4x3x11A, unos 127 (479 L) para la 5x4x12 y unos 220 (833 L) para la 8x6x13A; en la 8x6x13B no se calcula hasta confirmar el motor.
Baterías, controlador y arranque automático
El motor diésel arranca con baterías: la NFPA 20, según la edición 2019 consultada, pide dos juegos. El controlador de motor diésel arranca el motor cuando cae la presión de la red (NFPA 20, capítulo 12) y es otro equipo, distinto del tablero de una electrobomba, que se lista aparte.
Escape, ventilación y espacio en el cuarto
Un motor diésel necesita aire para quemar el combustible y para enfriarse, y un escape conducido al exterior. El cuarto suma así tanque, baterías, tubería de escape y ventilación, además del espacio sobre la carcasa para abrirla sin mover tuberías; su protección, acceso y drenaje se tratan en la sección 4.14 de la NFPA 20. Patterson no publica medidas ni pesos por modelo; se confirman en la cotización, antes de fijar el plano.
La altura de la obra le quita potencia al motor
El motor diésel pierde potencia desde los 300 pies (91 m) de altitud. Con la regla referencial de la NFPA 20 (sección 11.2.2) y la hoja del fabricante del motor, 3 % por cada 1,000 pies, la pérdida ronda 22 % en Arequipa, 31 % en Huancayo y 33 % en Cusco, con altitudes aproximadas; en la costa es mínima. En cada ficha, la tabla de altura aplica ese porcentaje al HP de la lista de VYR, que está por confirmar. El motor se verifica con la hoja de su fabricante y la altitud de la obra; puede requerir más potencia que la de la lista.
Motobomba diésel y electrobomba: qué cambia
Según Patterson, la carcasa partida y la succión final admiten motor eléctrico o diésel; la vertical en línea, solo eléctrico. En la tienda, la succión final y la vertical en línea son eléctricas.
| Aspecto | Motobomba diésel | Electrobomba |
|---|---|---|
| Fuente de energía | Combustible y baterías | Red eléctrica con alimentación independiente (A.130, artículo 156) |
| Controlador | De motor diésel, listado aparte (NFPA 20, capítulo 12) | Eléctrico, listado aparte (NFPA 20, capítulo 10) |
| Piezas añadidas al cuarto | Tanque, baterías, escape y ventilación | Alimentación eléctrica y su protección |
| Efecto de la altura | El motor pierde potencia desde los 300 pies | El motor se opera o se reduce según NEMA MG-1 sobre los 1,000 msnm |
| Prueba sin flujo (NFPA 25, edición 2026, capítulo 8) | Semanal, 30 minutos como mínimo | Normalmente mensual, con casos semanales |
Listado UL y FM: qué consta y qué no
Patterson declara su carcasa partida listada por UL y aprobada por FM, y los nombres 4x3x11A SSC, 5x4x12 SSC, 8x6x13A SSC y 8x6x13B SSC figuran en su listado UL y en su certificado FM de carcasa partida. Por eso decimos «UL y FM» de la bomba de las cuatro motobombas, con la salvedad de que la aprobación es de noviembre de 2016, está a nombre de Patterson Pump Ireland Limited y su vigencia se verifica en el Approval Guide de FM.
Esas menciones son de la bomba y no un sello del equipo completo. El equipo completo, con su motor diésel y su controlador, no se presenta como listado: el motor y el controlador se listan aparte (UL 1247 y UL 218; en FM, clases 1333 y 1323), y su marca y modelo se confirman en la cotización. Las secciones de la NFPA 20 que citamos se confirmaron en fuentes oficiales; la numeración puede variar según la edición que exija su proyecto.
Qué pedir al cotizar una motobomba diésel
Con estos datos respondemos con la propuesta en 24 horas:
- Caudal y presión del cálculo hidráulico, y la presión mínima y máxima en la succión.
- Altitud exacta de la obra, en msnm.
- Alcance: solo la motobomba, o la motobomba con controlador diésel y jockey; la instalación, las pruebas y el certificado de operatividad los ejecuta VYR.
- Marca, modelo, listado y consumo del motor diésel, y la capacidad del tanque.
- Certificados o curva del modelo: si su especificación los exige, indíquelo; pedimos esa documentación al fabricante.
- Ciudad de entrega y RUC.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre una motobomba diésel y una electrobomba contra incendio?
La motobomba lleva un motor diésel con baterías, tanque, controlador de motor diésel, escape y ventilación, y no depende de la red eléctrica. La electrobomba usa un motor eléctrico con alimentación independiente. La hidráulica de la bomba puede ser la misma.
¿Cuántas motobombas diésel Patterson hay en la tienda y de qué caudal?
Cuatro, todas de carcasa partida: 500, 750, 1,500 y 2,000 gpm, con presiones de 145 a 155 psi. Compárelas en la categoría de bombas contra incendio.
¿Figuran las motobombas diésel Patterson en el listado UL y FM?
Sí, para la bomba: Patterson declara su carcasa partida listada y aprobada, y el nombre de los cuatro modelos figura en su listado UL y en el certificado FM de carcasa partida (aprobación a noviembre de 2016; vigencia por verificar en el Approval Guide de FM). El motor diésel y el controlador se listan aparte, y confirmamos sus marcas y listados al cotizar.
¿Cuánto combustible necesita el tanque de una motobomba diésel?
Depende de la edición de la NFPA 20. En la edición 2019, 1 galón por HP más 5 % y 5 %; desde la edición 2022 (TIA 22-1), 12 horas de funcionamiento según el consumo publicado por el fabricante del motor, más los mismos 5 % y 5 %. Como el motor está por confirmar, el tanque se calcula con su hoja de datos. Vea cómo elegir una bomba contra incendio.
¿Funciona una motobomba diésel en Cusco o en Huancayo?
Sí, pero el motor pierde cerca de 33 % de potencia en Cusco y 31 % en Huancayo según la regla referencial de NFPA 20 y altitudes aproximadas. Por eso se verifica el motor con la altitud de la obra antes de cotizar.
¿Instalan la motobomba y hacen la prueba de aceptación?
Sí. La tienda cotiza la motobomba y V Y R SEGURITEC ejecuta la instalación, las pruebas y el certificado de operatividad en todo el Perú, con su servicio de cuarto de bombas en vyrseguritec.com. La prueba de aceptación en campo se hace según el capítulo 14 de la NFPA 20, a caudal cero, nominal y 150 %.
Más sobre las bombas Patterson
Suministro de bombas contra incendio Patterson en Perú: cotizamos los equipos por WhatsApp. Patterson es una marca registrada de su titular; VYR SEGURITEC no es el fabricante.